Dwight Schultz - Reginald Barclay Brock Burnett - službenik Joseph Campanella - sudac Barry Gordon as Broht Jennifer Hammon - službenica Richard Herd - admiral Paris Robert Ito - John Kim Irene Tsu - Mary Kim Lorinne Vozoff - Irene Hansen Heather Young - medicinska sestra

Dok Doktor stvara radnu skicu svog novog holoromana, Voyager se priprema za "Operaciju Watson", pri kojoj će brod uspostaviti dvosmjernu vezu sa Zvjezdanom flotom, koristeći tahionsku zraku koja se odbija od kvantne singularnosti. Reginald Barclay i admiral Paris sa Pathfinder projekta na Zemlji javljaju se na zaslonu u astrometriji i objašnjavaju Janeway da će veza raditi svega 11 minuta dnevno.

Tri osobe mogu razgovarati sa svojima po tri minute dnevno, pa Neelix dijeli posadi izolinearne čipove s brojevima. Doktor izvlači broj jedan, i naziva poznatog bolijanskog izdavača na Zemlji - Ardona Brohta iz izdavačke kuće Broht & Forrester - da bi raspravio o noveli koju mu je prije poslao. Broht je oduševljen i želi holoroman pustiti u distribuciju, no Doktor inzistira da još mora napraviti par izmjena. Kasnije, Doktor se hvali Parisu o svom razgovoru s izdavačem, što potakne Parisovu znatiželju o Doktorovom dijelu. Uvjeri Doktora da mu dopusti baciti pogled na holoroman, za koji sazna da se zove "Fotoni, budite slobodni".

Pokrenuvši holoroman, Paris se zatekne u ulozi Medicinskog Holograma (EMH) na "Svemirskom brodu Vortex" i uočava da holoroman podsjeća na Doktorovo prvo iskustvo dok su ga aktivirali. Ostali likovi su slični stvarnoj posadi, no imaju malo promjenjen izgled - na primjer, Chakotay je Bajorac sa preuveličanim privjeskom na uhu. Kad Paris, kao Doktor, pokuša da prednost u liječenju pacijentu u kritičnom stanju pred lakše ozlijeđenim časnikom s mosta, kapetanica "Jenkins" (Janeway s crnom kosom) ulazi u bolnicu i ubija umirućeg pacijenta, tako da doktor može liječiti časnika. Šokiran s prikazom posade, Paris opiše holoroman B'Elanni i Kimu, no oni misle da pretjeruje. Stoga im Paris kaže da probaju sami.

B'elanna doživi kako se posada "Vortexa" ružno odnosi prema njoj, posebice lik nalik na nju; Neelixa ozlijedi i prijeti mu kapetanica Jenkins; Kim sudjeluje u planu bijega uz pomoć "Tri od Osam". Janeway sudjeluje u zadnjem poglavlju gdje EMH-a brutalno dekompajliraju. Odmah naređuje Doktoru da se javi u njezin ured.

Doktor brani svoje djelo, tvrdeći da se radi o izmišljenoj situaciji sa bitnom porukom. Janeway se pita da li se Doktor osjeća ugnjetavan, no on objašnjava da je htio skrenuti pažnju na položaj svoje "braće" u Alfa Kvadrantu, drugih EMH-a verzije 1 koji su osuđeni na teške fizičke poslove. Janeway traži od njega da razmisli kako se osjećaju njegovi prijatelji, no on ne želi raditi kompromise u samoizražavanju. Po povratku u holodek radi zadnje revizije, pronalazi potpuno izmjenjeni program sa Parisom kao pripovjedačem, te priču o pomoćniku Glavnog Medicinskog Časnika koji mora naučiti tolerirati bahato i mrsko ponašanje svog nadređenog. Doktor je bijesan na Parisa što je promijenio njegov rad. Paris ga uvjerava da je sačuvao original, no samo je htio prikazati da bi netko tko pokreće takav program mogao pomisliti da su svi likovi zasnovani na stvarnim osobama. No Parisa najviše smeta je što lik koji izgleda kao on ima nezrelo, samoživo ponašanje što očito prikazuje Doktorovo mišljenje o njemu.

Neelix razgovara s Doktorom i objašnjava mu da izdavanje takvog programa može povrijediti ljude do kojih mu je stalo, i da napravi promjene tako da nije očito da se radi o Voyageru, a da ne žrtvuje glavnu temu. No prepravke bi zahtjevale višetjedni rad, a izdavač želi konačnu verziju već sutra. Neelix govori Doktoru da kontaktira svog izdavača i dade mu svoj čip s brojem. Broht se ljuti što će izdavanje još čekati, no posada je zahvalna što je Doktor uzeo njihove osjećaje u obzir, a Paris pristaje pomoći mu s revizijom.

U međuvremenu, članovi posade razgovaraju sa svojim bližnjima koje nisu vidjeli godinama. Kimovi roditelji pitaju kad će dobiti unaprijeđenje i predlažu da pošalju pismo Janeway, a Kim je izričito protiv toga. B'Elanna nevoljko pristaje na razgovor sa svojim ocem koji ju je napustio dok je bila mala. Za vrijeme njihovog nespretnog razgovora, John Torres izrazi žaljenje i nada se da će se moći ponovno upoznati. Čak i Sedma koristi svoje vrijeme da bi nazvala svoju najbližu rođakinju, tetu na Zemlji. Irena Hansen priča Sedmoj kakva je bila kao mala, i zove ju Annika.

Janeway prima hitnu poruku od admirala Parisa: Saznao je od Barclaya da se Doktorov roman distribuira i koristi u tisućama holodvorana. Doktor nazove Brohta zahtjevajući povlačenje holoromana i javnu ispriku, no Broht odbija. Janeway ističe da autori imaju svoja prava, no Broht odgovara da po federacijskim zakonim hologrami nemaju nikakva prava.

Nakon rasprave o pravnim mogućnostima s Tuvokom, Janeway odluči sazvati saslušanje tražeći ista prava za Doktora kao i za svaku osobu od mesa i krvi. Federacijski sudac saslušava Brohtove argumente i argumente posade Voyagera, koji izjave da je Doktor pokazao odlike "osobe" kao što su kreativnost, ambicija, prijateljstvo i pogrješivost. Nakon nekoliko dana argumenata i rasuđivanja, sudac izjavi da nije spreman presuditi kako je po zakonu Doktor "osoba", ali je spreman proširiti pojam "umjetnik" da obuhvati i Doktora. Zbog toga, sudac donosi odluku o trenutnom povlačenju svih primjeraka holoromana. Doktor se ispriča Janeway zbog štete koju je učinio, no posada ga ohrabruje da nastavi sa revizijom svog dijela i da nađe drugog izdavača. Četiri mjeseca kasnije, na asteroidu u Alfa kvadrantu gdje stotine EMH-ova verzije 1 (svi identični Doktoru) kopaju dilitij, hologrami pričaju kako su čui za novi provokativni program u hololaboratoriju zvan "Fotoni, budite slobodni".