Ovo je jedna od (sada već) mnogobrojnih TNG knjiga, i to 37. po redu. Radnja se događa još za vrijeme dobrog starog Galaxy class Enterprisea-D.

Enterprise je na rutinskoj kartografskoj misiji, kad odjednom Worf na senzorima dobije čudne "bljeske" koji liče na warp polje, ali svaki traje prekratko da bi se sa sigunošću reklo. Ti bljeskovi potječu iz susjednog sustava.

Picard odlučuje da Enterprise mora tamo otići i vidjeti o čemu se radi. Kad uđu u susjedni sustav, sonde sa trećeg planeta zvanog Nem Ma'ak Bratuna ih skeniraju, a uskoro običnim radio valovima stiže i poruka na Enterprise da se predstavi. Narod tog planeta zove se Lethanta.

U isto vrijeme, Enterprisea otkriva i flota naroda Krann. Njihova flota je cloakana, i Enterprise je nije uspio otkriti.

Nakon što prođu formalnosti, Picard odlučuje otići sa shuttleom na Nem Ma'ak Bratunu. Tamo upoznaje Kerajema, predsjednika tog planeta. Nakon nekog vremena, Kerajem objašnjava Picardu da za Lethantama idu Kranni, koji ih žele ubiti zbog toga što su pred 5000 godina Lethante porobile Kranne u susjednom sustavu.

Nakon što se Picard sastao sa vođama Kranna i Lethanti, odlučio je poslati promatračke timove na planet Lethanti (Data i Ro) i na glavni brod Krann flote (Riker i Troi).

Hoće li Picard uspjeti nagovoriti Kranne da prekinu svoju mržnju prema Lethantama?

Ovo je još jedna dobra TNG knjiga, od nje bi se mogla snimiti dobra dvodijelna epizoda. Autor si je dao truda, pa je izmislio dvije vrste, jednu pacifističku, a drugu željnu osvete. Treba napomenuti da Kranni imaju brod kojem je trebalo nekoliko stotina godina da dođe do tog sustava (brod ima samo "potisnike", nije još otkriven warp pogon). Kad Riker i Troi odu na njihov brod (koji je nekoliko puta veći od Enterprisea), upoznajemo se sa nekim običajima tog naroda.

Jedino što me malo smeta je to što je Picard tako lako prišao objema stranama, možda je trebao otići kad su Lethante otkrili Enterprise, to ipak nije warp sposobna civilizacija (koliko mi znamo na početku, na kraju saznajemo nešto drugo). No, kad bi Picard otišao, ne bi bilo knjige, zar ne?

Ocjena: 7/10
Dobra knjiga, bez nekih velikih minusa...

Područje: TNG
Datum izlaska: Listopad 1995.
Autor: Brad Ferguson