"Svidjeti će ti se. Stvari lete u zrak." - Trip (nagovarajući Reeda da gleda film), Vox Sola
Likovi Rikera i Troi se baziraju na likovima Deckera i Ilie iz prvog Star Trek filma.
