 Finski zastupnik stranke Zelenih preveo je svoju web stranicu na klingonski unatoč poteškoćama jer nije mogao pronaći klingonski izraz za zelenu boju.
Jyrki Kasvi, koji sebe opisuje kao strastvenog fana Star Treka je rekao za Reuters da je klingonska verzija njegove web stranice dio njegove kampanje za izbore. "Neki misle da je miješanje politike i Klingonaca svetogrđe" rekao je, ali "Drugi kažu da je dobro ako se političari mogu smijati sebi."
Četrdesettrogodišnji Kasvi predstavlja Zelene iz biračkog okruga Uusimaa. Znanstvenik istraživač sa doktoratom sa sveučilišta u Helsinkiju, Kasvi je izabran za zastupnika u finskom parlamentu 2003. godine.
"Ja sam beznadan romantičar" napisao je Kasvi na engleskom jeziku na svojoj web stranici. "®elim svijet učiniti boljim mjestom, pitati očigledne stvari, unijeti nove misli u političke rasprave... područja mojeg osobitog interesa uključuju društvo informacija, kvalitetu radnog života, sveučilišnu politiku, poduzetništvo i jednakost i toleranciju."
Mnogo kraću, klingonsku verziju stranice možete vidjeti ovdje. Ona sadrži fotografiju kandidata kako stoji na, kako se čini, mostu zvjezdanog broda. Jedan od razloga sažetosti stranice je taj što Klingonci nemaju izraze za toleranciju i druge ideale Zelenih.
Parlamentarni izbori u Finskoj se održavaju 18. ožujka.
|
 |
Autor : Pix |
|
